Versión de HTML Básico
Fue rubricado por los presidentes de ambas instituciones.
E
l Instituto Argentino de Normalización y Cer-
tificación (IRAM) y la Cámara de Empresas
Argentinas de Gas Licuado (CEGLA), acordaron
celebrar un convenio de cooperación institucio-
nal, el cual fue firmando por Manuel Enrique
Romero, presidente del IRAM, y Daniel Francis-
co Rigou, presidente de la CEGLA.
El primer artículo del convenio, sostiene que “las
partes convienen en promover y desarrollar acti-
vidades de complementación, cooperación y
asistencia recíproca de carácter institucional,
En septiembre pasado firmaron un acuerdo para
trabajar sobre normas de seguridad
ACTUALIDAD GLP
Cooperación entre
Cegla y el IRAM
Cegla apuesta por la seguridad del sector.
28
GAS x REDES & GLP
académico, científico, tecnológico, social, cultu-
ral y de servicios. La actividad que dará comien-
zo efectivo a este convenio, será la traducción al
castellano y edición de las Normas NFPA, que
CEGLA solicite a IRAM, referidas a la seguridad
en el manejo y utilización del Gas Licuado de
Petróleo”.
Mientras que el segundo punto invita a que “las
actividades se harán efectivas adoptando medi-
das de coordinación y acciones en común en
las áreas propias de incumbencia, toda vez que
las circunstancias así lo aconsejen y permitan.
Para ello se constituirá, dentro de los 60 días de
firmado el presente convenio, una Comisión de
Enlace integrada por un representante titular y
un alterno por cada una de las dos instituciones.
Las designaciones de estos representantes
serán realizadas dentro del plazo establecido
por los respectivos Presidentes de IRAM y
CEGLA”.
En el quinto punto, ambas instituciones a “efec-
tos de coordinación y complementación las par-
tes se comprometen a mantenerse recíproca-
mente informadas sobre toda actividad que rea-
licen individualmente en materia de normas de
Gas Licuado, a través de la Comisión de Enla-
ce. Más allá de esta obligación, el presente con-
venio no limita la potestad de las partes de rea-
lizar toda actividad en su respectivo campo de
actuación”.