Versión de HTML Básico
24
GAS x REDES & GLP
Comentó que
intensificará la venta de
plantas de fraccionado y
los equipos de propano
aire para las industrias.
A
modo de balance, conversamos con Pedro
Cascales, presidente de Tradefin, una de
las empresas con mayor cantidad de represen-
taciones de equipos y productos para la indus-
tria del glp y el gas natural. El empresario, que
a su vez es presidente de la Cámara de Máqui-
nas y Herramientas del país (CARMAHE), se
mostró satisfecho por el año que dejamos atrás
y optimista por el 2011.
- ¿Qué balance comercial hace del 2010?
La empresa en 2010 recupero su nivel de ope-
raciones comerciales luego de un 2009 en que
se vieron frenadas las decisiones de realizar
Entrevista a Pedro Cascales, presidente de la firma.
inversiones.
Como puntos importantes a remarcar, se
puede comentar la construcción de una
planta llave en mano de Gas Natural Sintéti-
co para la empresa Cerámica Roca, que le
permitirá continuar con la producción inde-
pendiente de las restricciones de gas natural
que pudieran existir. También nuestra área de
servicio post venta y taller tuvo un importan-
te nivel de actividad en toda la cadena del
sector.
En el sector de equipos para GLP la venta se
incrementó en medidores, bombas, carretes
porta mangueras, válvulas, y reguladores.
Un nuevo sector de negocios que tuvo en el
2010 un crecimiento importante son las
maquinas para mezclado de diversos pro-
ductos industriales que tienen una demanda
sostenida por parte de los fabricantes de bio-
diesel entre otras industrias.
- A partir de esta balance, seguro que tendrá
una mirada positiva respecto para el año que
viene.
En el 2011 las perspectivas son favorables
dado que existen condiciones macroeconó-
micas de crecimiento de la economía que
permitirán que continúe el ciclo económico
de expansión. Estimamos que el sector del
GLP continuará creciendo apuntalado por
nuevas inversiones, tanto de las productoras
como de los fraccionadores. Por esto, consi-
deramos avanzar en la venta de plantas de
envasado de GLP llave en mano con equipa-
miento de nuestra representada Kosan Cris-
plant de Dinamarca, líder mundial en este
tema.
Por otra parte, Tradefin planea finalizar la
implementación de las normas de calidad
ISO 9001 e ISO 14001.
También se estará finalizando una obra llave
en mano, que comprende una central de
generación eléctrica mediante turbo genera-
dores alimentados a gasoil y/o gas natural.
La capacitación técnica del personal de la
empresa y de nuestros clientes es una labor
que se continuará así como la participación
en ferias nacionales e internacionales.
Maipú 267, piso 18 - Ciudad de Buenos Aires / Tel.: 4326-5923 / www.cadegas.coop
Mujica & Asociados
ACTUALIDAD GLP
“La empresa en 2010 recuperó su nivel de operaciones comerciales luego de un 2009 en que se vieron frenadas”.
Tradefin con buenas
perspectivas para 2011