Versión de HTML Básico
5
GAS x REDES & GLP
BREVES
Al igual que años anteriores, la compañía
Camuzzi Gas implementó su campaña de
prevención en la ruta nacional n°2 a la altura
del peaje Maipú (Km. 273) sentido Mar del
Plata, a través de la cual quienes transitaron
la misma, recibieron folletería informativa
sobre el móxido de carbono CO y formas de
prevenir accidentes.
Además, pudieron escuchar consejos para
el uso seguro del gas natural todos los días
en la radio FM 107.1 y en Radio Brisas
(98.5) de Mar del Plata.
A través de la misma desde el 1 de ene-
hasta el día siete mas de 20.000 folletos
fueron entregados a quienes transitaron
la zona.
El licenciado Pedro Cascales, director de
la empresa Tradefin, fue elegido a fines
de 2010 como presidente de la Cámara
Argentina de la Máquina Herramienta,
Bienes de Capital y Servicios para la Pro-
ducción (CARMAHE).
La CARMAHE se fundó en enero de
1956, y agrupa a las empresas vincula-
das al sector de la Máquina-Herramienta
nueva, para el trabajo de los metales, las
maderas y los plásticos; y sus herra-
mientas y accesorios periféricos de todo
origen.
Cabe recordar que el licenciado Casca-
les dirige Tradefin, una trader internacio-
nal, especial izada en importación y
exportación de diversos productos
industriales, consultora en comercio
exterior e inversiones. La misma fue cre-
ada en 1984, y es representante local y
regional de más de 40 compañías inter-
nacionales.
Desde estas páginas, felicitamos por la
designación y le deseamos el mejor de
los éxitos.
Cascales presidente de CARMAHE
Camuzzi: prevención
durante el verano
Desde el núme-
ro
pasado,
E X PA N S I ON ,
G A S x R E -
DES&GLP, cru-
zó el Río de la
Plata. Es decir,
estamos pre-
sentes entre los
productores y
fraccionadores
de gas licuado
de petróleo del
Uruguay.
Este objetivo se fue convirtiendo de a
poco en realidad, y es para esta editorial
el primer paso para la internacionaliza-
ción de la revista, que tiene como fin
posicionarse en el mercado del cono sur.
De esta forma, vamos a ampliar nuestra
presencia informativa y mejorando la lle-
gada comercial de los habituales anun-
ciantes.
Seguimos creciendo, porque comproba-
mos día a día que EXPANSION es una
herramienta de consulta en organismos
públicos, empresas e institutos de inves-
tigación.
EXPANSION, GASxREDES&GLP
ya llegó a Uruguay
La firma Pan American Energy (PAE)
anunció su plan de inversiones para
2010 en Chubut, en el yacimiento Cerro
Dragón, de la cuenca del golfo San Jor-
ge, por un total de 1100 millones de
dólares. En una presentación realizada
frente al gobernador Mario Das Neves,
PAE detalló el plan de acción y garantizó
que "tras la prórroga del contrato rubrica-
do hace tres años en esta provincia, el
horizonte de reservas (probadas, proba-
bles y posibles) alcanza los 1600 millones
de barriles", incluyendo la producción de
petróleo y gas.
PAE invierte